We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Innu Nikamu

from Limoilou Libre by robbob

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Hou-hou dit le hibou

Il arrive au rendez-vous

Innu Nikamu

Innu Nikamu

Quand on chante ensemble ça fait danser le caribou


Ah-ou crit le loup

Il commence à y prendre goût

Innu Nikamu

Innu Nikamu

Quand on chante ensemble

Ça fait danser le caribou


(Refrain)


Miama Miama, ehe, ehe**


Miama Miama, ehe, ehe


Miama Miama, ehe, ehe


Miama Miama, ehe, ehe


Innu Nikamu, c’est tiguidou


Yoo-hou dit le carcajou

Il vient lâcher son fou

Innu Nikamu, Innu Nikamu

Quand on chante ensemble

Ça fait danser le caribou


Shuk! Tuta tshi meshkanam

Tshi mishta puhkutan

Innu Nikamu, Innu Nikamu

Mashtum nahu

Kassinu mamu

(Nikumitau!)***


(Refrain)


Heille mon ami, chante avec nous


Il y a d’la joie partout


Innu Nikamu, Innu Nikamu


Quand on chante ensemble


Ça fait danser le caribou


Quand on chante ensemble


On se croirait à Limoilou



(Traduction des paroles en innu)

* - L’Innu chante

** - Ça va bien? Ça va bien? Oui! Oui!

*** - Va! Faire ton chemin

Tu es très bon

L’Innu chante, l’Innu chante

Suivons-le, tous ensemble

(Chantons!)

credits

from Limoilou Libre, released September 25, 2012

license

all rights reserved

tags

about

robbob Québec, Québec

contact / help

Contact robbob

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like robbob, you may also like: